Essa edição traz a história do casal dona núbia e seu brás, que moram em tabuleiro do norte. sempre trabalharam com agricultura e desde que começaram a participar de reuniões da associação e a acessar as tecnologias sociais, vem ampliando sua área de plantio e de criação de animais, com base agroecológica.